余秋雨稱他為“國(guó)際矚目的漢學(xué)泰斗”、“整個(gè)亞洲文化的驕傲”;還斷言:只要香港有饒公,就不能算文化沙漠。
這位饒公,就是著名的國(guó)學(xué)大師饒宗頤。
在香港,饒公是名人,也可算奇人。他博古通今,學(xué)貫中西,人稱“業(yè)精六學(xué),才備九能”。然而,誰(shuí)會(huì)相信,這位頂著香港中文大學(xué)名譽(yù)教授,美國(guó)耶魯大學(xué)、法國(guó)高等研究院、日本京都大學(xué)、北京大學(xué)等世界著名學(xué)府客座教授頭銜的大學(xué)問(wèn)家,竟是從廣東潮州走出來(lái)的一名初中生!
家學(xué)啟蒙 大病引斯入“國(guó)”門(mén)
白發(fā),白眉,清瘦。最近一次見(jiàn)饒公是在幾天前,85歲的他剛落座就輕聲說(shuō)道:“先得糾正一個(gè)重要偏誤,我不像有些文章說(shuō)的那樣‘連小學(xué)也沒(méi)上過(guò),完全是無(wú)師自通’,我上過(guò)正規(guī)的初中,而且我學(xué)每樣?xùn)|西都有老師的,我的老師很多。”與糾正許多歷史學(xué)方面的偏誤一樣,饒公對(duì)自己也是一絲不茍。
他說(shuō),我的祖父、父親都是做生意的,我的家是當(dāng)時(shí)廣東潮州地方的首富。所不同的是,我的父親一面做生意,一面也讀書(shū)做學(xué)問(wèn)。因此我家里有很多的書(shū),大概有幾萬(wàn)本。我小時(shí)候就在這些書(shū)里,很早就念了很多書(shū)。到了十幾歲,父親就過(guò)世了,我接下了他的兩副擔(dān)子,既要管生意,還要繼續(xù)做他沒(méi)做完的學(xué)問(wèn)。后來(lái),我對(duì)錢(qián)越來(lái)越?jīng)]興趣,父親的錢(qián)到我手里變得越來(lái)越少。看來(lái),我只能做好一件事,就是把他的學(xué)術(shù)研究繼續(xù)下來(lái)。我后來(lái)就變?yōu)榧兇庀驅(qū)W術(shù)方向發(fā)展了?梢哉f(shuō)是家庭教育,是家學(xué),使我走上這條路的。
少年早慧的饒宗頤,20歲出頭因整理發(fā)表了父親的遺著《潮州藝文志》而文名大噪,旋即被聘為中山大學(xué)的研究員。當(dāng)時(shí),日軍已經(jīng)南侵,中大遷往云南。在赴聘途中,饒宗頤大病一場(chǎng),滯留在香港。沒(méi)想到,這場(chǎng)大病,改變了他的人生軌跡。在香港,他有機(jī)會(huì)結(jié)識(shí)了后來(lái)對(duì)他影響深遠(yuǎn)的學(xué)者王云五和葉恭綽,從而正式步入國(guó)學(xué)研究的大門(mén)。
而這場(chǎng)大病,是饒公此生唯一害過(guò)的一場(chǎng)大病。因此,對(duì)佛、道都深有研究的他認(rèn)為,這是一種緣分。
饒宗頤對(duì)“緣”的解釋不是完全被動(dòng)的:緣是外面的條件,你自己有某種內(nèi)在的條件可以同外緣結(jié)合,能夠配得上的就會(huì)能夠搭得上,要不然也搭不上,因?yàn)槟愕臈l件和它的條件不合,它沒(méi)有需要你,所以說(shuō)緣要內(nèi)外兩方面的結(jié)合。我碰上很多緣,自己也不大明白為什么會(huì)這樣子。
文氣“熏蒸” 書(shū)海翻波廣尋知
饒宗頤治學(xué),涉獵領(lǐng)域很廣。季羨林先生曾將饒氏的學(xué)問(wèn)分歸八個(gè)門(mén)類,后來(lái)鄭煒明先生更是添加補(bǔ)充,細(xì)分為十五類。
儒學(xué)、道學(xué)、佛學(xué),詩(shī)、詞、文、史,目錄、考古、敦煌學(xué),音律、書(shū)法、繪畫(huà)、甲骨文,饒公樣樣都有研究;時(shí)間跨度更是驚人,從上古到明清,幾乎每個(gè)朝代都有涉獵。哪來(lái)的這么廣泛的興趣、這么旺盛的精力?
饒宗頤的回答是:得益于從小文化空氣的“熏蒸”,正如林語(yǔ)堂所言;學(xué)問(wèn)是像熏火腿一樣“熏”出來(lái)的。我小的時(shí)候,上正規(guī)的學(xué)校成了“副業(yè)”,我自己還有一個(gè)很大很廣的閱讀范圍。我有兩個(gè)基本的知識(shí)基礎(chǔ),第一個(gè)是中文基礎(chǔ),寫(xiě)作的基礎(chǔ)。家里從小就訓(xùn)練我寫(xiě)詩(shī)、填詞,還有寫(xiě)駢文,寫(xiě)散文。我是跟父親、跟家里的老師學(xué)習(xí)的。年齡很小時(shí),我就懂得怎樣把文章寫(xiě)得舒暢些、雅一點(diǎn),也知道該用哪種文體寫(xiě)哪類文章。這一點(diǎn)在今天是很不容易做到的,很多大學(xué)中文系都沒(méi)有這種訓(xùn)練,但我是很小就經(jīng)過(guò)了這樣的訓(xùn)練。這是一個(gè)基礎(chǔ)條件。第二個(gè)是不受限制地讀書(shū),廣泛積累的基礎(chǔ)。我家里有那么多書(shū),我整天在看,把讀書(shū)當(dāng)成了玩耍,用的時(shí)間比在學(xué)校上課的還多。在那個(gè)小圖書(shū)館里,我可以一邊享受,一面玩,懂不懂就在那里面逛。因此,中國(guó)書(shū)的基本種類,我老早就了解了。對(duì)歷史更是早就爛熟于胸。我早年念《史記》,背《史記》,有好幾篇我今天還能背出來(lái),像《秦始皇本紀(jì)》那么長(zhǎng),我當(dāng)年也是背的。《資治通鑒》,因?yàn)槟挲g太小還看不懂,我就看《綱鑒》。整個(gè)中國(guó)歷史的編年,我都能夠知道,先后不會(huì)搞亂,這個(gè)史學(xué)基礎(chǔ),我很早就打?qū)嵙恕?
饒公說(shuō),還有個(gè)義理的問(wèn)題。中國(guó)人常講的義理,就是基本的思想邏輯和它的演變的軌轍,在無(wú)拘無(wú)束的學(xué)習(xí)環(huán)境下,我從小就養(yǎng)成了獨(dú)特的學(xué)習(xí)習(xí)慣和方法,以后我會(huì)“喚”出來(lái)用于做各方面的學(xué)問(wèn)。
幾十年中,誰(shuí)對(duì)您做學(xué)問(wèn)的影響最大呢?饒公不假思索地說(shuō):“一位印度人。他是一個(gè)律師,一個(gè)大大的學(xué)者。印度話的‘大’是‘馬哈’,他是‘馬哈馬哈’學(xué)者。他寫(xiě)了兩套書(shū),其中一套是印度的文化史。不像一般的文化史只是羅列事情,他把每個(gè)概念都窮追到底,追到源頭,給人非常透徹的感覺(jué),不是淺嘗輒止、半通不通。幾十年前,我見(jiàn)他時(shí),他已經(jīng)90歲了。他的治學(xué)精神和方法,令我震動(dòng),以后我也是這樣‘朔源’不已,然后再‘緣流’而下。”
求“闕”窮追 甘以有限探無(wú)涯
治學(xué)的博與專,是一對(duì)矛盾,很難兼得,但饒公做到了。在一些領(lǐng)域,他占據(jù)了開(kāi)路人的地位。例如,他的《殷代貞卜人物通考》,震驚了國(guó)際學(xué)界;他的《梵學(xué)集》,也開(kāi)辟了該領(lǐng)域中國(guó)學(xué)術(shù)研究的新天地。為了達(dá)到“!,饒公不顧一切地“往里鉆”。像梵學(xué),為了品到“原汁原味”,他硬是從40多歲開(kāi)始埋頭學(xué)習(xí)梵文,一學(xué)幾十年,可以朗朗而讀。饒公說(shuō),我的梵文是與一位印度學(xué)者“換”來(lái)的。50年代末,那位在內(nèi)地留學(xué)過(guò)的學(xué)者提出向我學(xué)《說(shuō)文解字》。我正好想用功學(xué)學(xué)梵文,于是與他講了條件:用《說(shuō)文解字》交換梵文。此后幾年間,我們互為老師,都學(xué)到了想學(xué)的東西。
對(duì)不求甚解,饒公一向非常反感,他忿忿地說(shuō):有些事真讓人不可想象、不可理解!比如,中國(guó)人接受印度的文化,倘若以佛教傳入為起點(diǎn),有兩千來(lái)年了,可到現(xiàn)在還沒(méi)有有關(guān)印度最基本文法、也是世界上第一部文法專著的中文全譯本!德文、日文的都有,就是沒(méi)有中文的。這是為什么呢?研究印度,連起碼的工具都沒(méi)有,怎么可能“深山探寶”呢?饒公在《梵學(xué)集》里專門(mén)對(duì)這一歷史性缺失問(wèn)題做了研究和論述,認(rèn)為與玄奘對(duì)該書(shū)作者巴尼尼的偏見(jiàn)有關(guān),而唐以后,人們就因?yàn)樾柿R過(guò)巴尼尼,連他的著作也不愿碰了。
支撐饒宗頤在學(xué)術(shù)方面鍥而不舍深鉆的,是一種“求闕”精神。饒公說(shuō),“求闕”是曾國(guó)藩的話。他認(rèn)為做人、做學(xué)問(wèn),都要“求闕”。“闕”同現(xiàn)在的“缺”,就是要不知足的意思。實(shí)際上,天下萬(wàn)物都是有“缺”的,追求把“缺”的補(bǔ)齊,可事實(shí)上永遠(yuǎn)也補(bǔ)不齊,這樣就會(huì)永遠(yuǎn)不知足地追求下去。
饒公是史學(xué)家,他說(shuō),最令我興奮的是今天中國(guó)不斷地有很多新東西(出土文物)從地下冒出來(lái)了。而這些東西又帶出了許多新問(wèn)題,需要解答。比如,遇見(jiàn)冒出來(lái)的東西以后,發(fā)現(xiàn)有的文字與我們今天看到的本子有很多不一樣的地方。為什么會(huì)這樣子呢?你就要解答了,我是研究這方面的,我有找出答案的責(zé)任,我要研究。我不能不研究,別人有沒(méi)有興趣,我不管;別人說(shuō),這個(gè)毫無(wú)用處,沒(méi)有意思。我不理,我對(duì)它有興趣,我就要研究。價(jià)值這個(gè)東西很難講,我看有價(jià)值,別人看毫無(wú)價(jià)值。在學(xué)術(shù)上,越有爭(zhēng)執(zhí)的東西,越需要講出一個(gè)道理來(lái)。我就是要找出這個(gè)“道理”來(lái)。
了解饒公的人說(shuō),別看他是國(guó)學(xué)大師,但他一點(diǎn)也不迂腐、守舊,開(kāi)拓精神極強(qiáng)。他周游世界,精通英、法、德、日文。他研究國(guó)學(xué),不僅從中國(guó)古籍中找材料,還密切關(guān)注著考古的新發(fā)現(xiàn)。例如,他用四川三星堆考古成果,印證以往古文獻(xiàn)資料的研究結(jié)論,并進(jìn)一步取得新的重要發(fā)現(xiàn)。他借鑒西方漢學(xué)家研究方法,從印度和西域文字典籍入手,拓展?jié)h學(xué)研究的視野。他還利用敦煌寫(xiě)卷的新資料,深入研討諸多史學(xué)之謎;通過(guò)“比較古文字學(xué)”,探索遠(yuǎn)古中外文化交流問(wèn)題。難怪季羨林教授稱其在掌握材料、運(yùn)用材料上“令人有化腐朽為神奇之感”。
以有限的生命探求無(wú)涯的學(xué)問(wèn),于是饒宗頤做到了既博又專。
“跑”遍天下 氣凈心定苦耕耘
可別以為饒宗頤是個(gè)只鉆故紙堆的“書(shū)蠹”,這位從里到外都“很傳統(tǒng)”的國(guó)學(xué)大師還是個(gè)足跡遍天下的旅行家哩,除南美洲外,世界上的其它幾大洲他都去過(guò)了。85歲的饒公壯心不已地說(shuō):希望以后有機(jī)會(huì)能去南美洲跑一跑。
有人問(wèn):您實(shí)踐了古人所說(shuō)的“讀萬(wàn)卷書(shū),行萬(wàn)里路”。在“行”的過(guò)程中,您最大的收獲是什么,最大的樂(lè)趣是什么?
饒宗頤不假思索地答道:最大的樂(lè)趣,就是我從書(shū)本上得知的東西,在所到的那個(gè)地方做了親自的驗(yàn)證。我會(huì)滿意地說(shuō),原來(lái)如此;或者是又受到新的啟發(fā),產(chǎn)生了新的疑問(wèn);貋(lái)后,就繼續(xù)查書(shū)、研究,追尋問(wèn)題的結(jié)論。可能因?yàn)槲业那笾珡?qiáng)了,經(jīng)常忘我地“走”、忘我地想、忘我地讀、忘我地追尋,但是我覺(jué)得這是一種極大的樂(lè)趣。
饒公向我講了關(guān)于《想爾》的故事。道教早期重要典籍《想爾》在史書(shū)中雖有記載,但隋代以前已經(jīng)佚失。清末敦煌莫高窟所發(fā)現(xiàn)的六朝寫(xiě)本《老子道經(jīng)想爾注》殘卷,使其重現(xiàn)于世。但原件為英國(guó)人掠走,藏于倫敦大英博物館。饒宗頤緣著線索,窮追不舍,終于想方設(shè)法找到敦煌殘卷,將正文與注釋分別錄出,并按《老君道德經(jīng)河上公章句》的次第,分別章次,進(jìn)行考證、注釋,寫(xiě)出了《老子想爾注校證》,補(bǔ)上了中國(guó)道教史的一段重要缺空。這部著作從30多年前首次問(wèn)世,已經(jīng)再版多次了。
饒公是書(shū)法大家,在香港許多文化殿堂,可以看到他題寫(xiě)的匾額。他說(shuō),做學(xué)問(wèn)與寫(xiě)字做畫(huà)一樣,都很講究一個(gè)“氣”字。因?yàn)闅獠回,就好象一個(gè)人沒(méi)有生命。寫(xiě)字、做學(xué)問(wèn),實(shí)際上是把一個(gè)人的生命都擺在里面,有“氣”、有生命,才會(huì)緣緣不絕。而“氣貫”就能神“定”,不受外界的干擾。
饒宗頤又講佛理了,他說(shuō),佛教講這個(gè)“定”。就是提倡心力的高度集中,培養(yǎng)定力。外出閑云野鶴,返家靜如處子。多年來(lái),我養(yǎng)成了一個(gè)寧?kù)o的心態(tài),排除掉各種煩惱,養(yǎng)成自己心里頭的干凈,心里頭的安定,所以才能“定”在做學(xué)問(wèn)上。
很多學(xué)者本身就是文化的載體,像饒宗頤更是滿腹經(jīng)綸,而且許多堪稱“絕學(xué)”。他們會(huì)有后繼人嗎?
饒宗頤說(shuō):我也很擔(dān)心這個(gè)。連一些專家都認(rèn)為我“鉆”的是“無(wú)聊的事情”,也沒(méi)有錢(qián)賺,太傻。以后,誰(shuí)還會(huì)像我這么傻地去研究呢?但我的興趣就在這里,我就愿意追尋莫名其妙的那些問(wèn)題,而且每個(gè)問(wèn)題都要“打破沙鍋紋(問(wèn))到底”。是興趣,推著我去搞那么多的不同語(yǔ)言,不同門(mén)類的學(xué)問(wèn)。盡管有些事情最終也不能弄得太明白,但是研究的過(guò)程本身就是很有趣味的,令我欲罷而不能。當(dāng)然,從長(zhǎng)遠(yuǎn)講,我也很樂(lè)觀,因?yàn)槿祟惖膶W(xué)問(wèn)是不會(huì)中斷的,而且會(huì)越來(lái)越壯大。
童心不泯 創(chuàng)新方可樹(shù)常青
禪機(jī),讓人感到無(wú)限深邃、蒼老?绅埞劇岸U”,經(jīng);顫姷孟駛(gè)小孩子。
在一次饒公的畫(huà)展上,有人看著一幅他在香港大嶼山盤(pán)腿打坐的照片,露出將信將疑的神情。沒(méi)想到,饒公竟出人意料地當(dāng)場(chǎng)在座椅上表演起來(lái),他輕而易舉地把雙腳盤(pán)在了大腿上,腳心向上,連皮鞋都沒(méi)脫。“這不是計(jì)算機(jī)合成的!别埞钢嗥瑢(duì)懷疑者說(shuō)。還有一次,筆者與饒公談到印度的瑜珈功。老爺子說(shuō)到興奮處,竟也來(lái)了一次現(xiàn)場(chǎng)表演,在小小的直背餐椅上雙腳上翻地打起坐來(lái)。我擔(dān)心饒公扭傷了腿腳,請(qǐng)他趕快復(fù)原。他卻笑著說(shuō):“六七十年的功夫了,沒(méi)問(wèn)題。20多歲在印度時(shí)就讓當(dāng)?shù)厝梭@奇了。”
“我自己也奇怪,85歲了,但是我的心態(tài)還是十幾歲那個(gè)年齡的孩子的心態(tài),還不停地干著那個(gè)年齡時(shí)有興趣的事。為什么會(huì)這樣?大概因?yàn)槲覍?duì)很多事情看得比較透吧,無(wú)常的事情令我看富貴、貧賤,有錢(qián)沒(méi)錢(qián),都差不多。我都不怎么在乎,不當(dāng)回事,認(rèn)為變化是一定的,是自然的,因此都不動(dòng)搖我的心。”饒公這樣解釋他“幾十年心態(tài)的不變”,而對(duì)學(xué)問(wèn)、藝術(shù),他又主張不斷求變、創(chuàng)新。
身兼書(shū)畫(huà)史家、理論家又是實(shí)踐家的饒宗頤,對(duì)中國(guó)書(shū)畫(huà)的發(fā)展有獨(dú)到的思考。說(shuō)起有人擔(dān)憂中國(guó)書(shū)畫(huà)的前途,他說(shuō):“這是很多余的。擔(dān)心自己的藝術(shù)沒(méi)有前途,那是對(duì)自己的東西認(rèn)識(shí)不夠;同時(shí)也是對(duì)別人的東西認(rèn)識(shí)不透。我年輕時(shí)到歐洲看畢加索等西方大家的作品覺(jué)得了不起,F(xiàn)在再去看,不是覺(jué)得不好了,而是看得出他們出'巧'的方法了。其實(shí)大師們也不是張張作品都成功,也有許多較生硬,拼湊的。一張作品成功,其它什么都有道理了,藝術(shù)評(píng)論往往有誤于此。”他認(rèn)為,藝術(shù)生命在于無(wú)窮的追求,但創(chuàng)新總是有來(lái)源的,或者來(lái)自傳統(tǒng),或者借鑒別人,絕無(wú)“橫空出世”的神話。他說(shuō),一些本來(lái)很有前途的畫(huà)家創(chuàng)出了一個(gè)被別人承認(rèn)的面目后,就不斷重復(fù),以應(yīng)付市場(chǎng)的需要,“這樣就淪為‘匠’了!
“您也畫(huà)了、寫(xiě)了幾十年了……”“是不是擔(dān)心我也變成‘匠’啦?”大笑之后饒公說(shuō):“我力爭(zhēng)不變?yōu)椤场粩嗲笞兦笮拢[門(mén)就是我盡量保持童心不泯!
面對(duì)種種贊譽(yù),這位著書(shū)近百種的大紫荊勛章獲得者始終淡然處之。他靜靜地說(shuō):“如果像人們說(shuō)的那樣,香港是一個(gè)文化沙漠,那我只是這個(gè)沙漠中的一顆沙子。我不像別人說(shuō)得那么重要,那么好。我還有‘闋’,還在繼續(xù)‘熏’嘛!
|