傅璇琮先生的每一部學(xué)術(shù)著作都受到學(xué)術(shù)界普遍的關(guān)注。不久前
辭世的程千帆先生就曾說:“總的說來,在本世紀(jì)最后三十年中,傅
先生所取得的成績是卓著的,影響也是非常巨大的。從他的實踐看,
幾十年中,他是在不知疲倦地有目的地追求。他的追求看來很明確,
用成語來說,就是《孟子》所說的‘善與人同’;《茍子》所說的
‘學(xué)不可以已’;《禮記》所說的‘在止于至善’。”(《唐五代文
學(xué)編年史》序)新近由河北教育出版社出版的他與周建國先生合作的
《李德裕文集校箋》也正體現(xiàn)了他的這種追求。
李德裕在晚唐政治史與文學(xué)史都是關(guān)鍵人物,歷代學(xué)者都予以高
度的重視。但是,自宋以來,李德裕的整個文集就一直沒有人進行系
統(tǒng)的整理。現(xiàn)存文獻的不足征、不足信長期困擾學(xué)者對李德裕的研究。
現(xiàn)代學(xué)者如陳寅恪、岑仲勉等都有關(guān)于李德裕的學(xué)術(shù)論著,而其中最
具經(jīng)典性的內(nèi)容多是關(guān)于李德裕文獻資料的考訂與補遺。傅先生與周
先生近二十年來對李德裕已作了深入的研究。特別是傅先生的《李德
裕年譜》更是有史以來第一部系統(tǒng)研究李德裕的學(xué)術(shù)專著,對于近年
來晚唐文學(xué)研究起到了積極的推動作用。兩位先生由于自身的研究中
感受到整理這部書的必要性,對其中的疑難之處已了然于心。因此,
他們的整理也更具針對性,能更多的為研究者著想。這主要體現(xiàn)在以
下幾個方面。
首先,對現(xiàn)存的李德裕文集的版本作了系統(tǒng)的疏理,對每一種他
們都考訂其源流,比較其優(yōu)劣,擇善而從。他們用作底本的是百百宋
樓本《李文饒文集》,此本是陸心源用月湖丁氏影宋本鈔本校訂明嘉
靖本,尚存有宋本李集之真,應(yīng)是現(xiàn)存最珍貴的李集版本。但自百百
宋樓藏書流入東瀛后,此書在國內(nèi)已經(jīng)失傳。當(dāng)年傅增湘就感嘆說:
“嗟呼!大水遺刊渺不復(fù)觀,百百宋連篋,復(fù)歸海東。倘天假之緣,
月湖傳本復(fù)出,庶幾一掃榛蕪哉。”現(xiàn)在,前賢這一愿望終于在他們
手上實現(xiàn)了。他們不僅使我們重睹月湖丁氏影宋本之貌,還汲取了陸
心源的校刊成果,為今人提供了一個可信的版本,使本書的整理有了
一個較高的學(xué)術(shù)起點。近代以來,對外流回傳文獻的利用己成為古籍
整理中的一項重要內(nèi)容,本書應(yīng)是這方面的一個成功范例。二位先生
還充分挖掘與利用了一批珍稀文獻,如近年出版的由美籍翁同龠禾后
人收藏的宋殘本《會昌一品制集》與北圖的傅增湘校本《李文饒文集》,
于李集校勘都是極有價值的。翁藏本原先是由黃丕烈收藏,黃當(dāng)時即
贊嘆:“殘本實至寶也。”(《黃丕烈嘉慶四年題識》)此書后為翁
氏收藏,再由其后人帶至國外。傅校本也是集諸本所長,所校頗精,
可惜這些文獻長期不為人知,更少有人利用。傅、周二先生在這次整
理中對這些版本信息都作了較詳盡介紹,并利用這些珍稀文獻解決了
底本中的一些疑難問題。由他們校記看,凡有疑難與異文處,《四庫》
本處理得比較牽強,《全唐文》與翁藏殘宋本多有相合處,可以推斷
《全唐文》整理者可能見過這個版本。對李集校勘而言,發(fā)掘出這個
殘宋本可謂溯流得源。
其次,校勘精細(xì)。傅、周二先生在校勘時不僅心細(xì)如發(fā),而且還
能以竭澤而漁的方式占有文獻資料,以會校之功為今人提供了一個可
信的定本。同時,他們還旁收其他如新舊《唐書》、《太平御覽》、
《唐會要》等相關(guān)文獻來參校,發(fā)現(xiàn)了一些前人未曾注意到的問題。
如《賜李石詔意》中有一處闕文,原作“克期□□□□□□□□石雄”,
《四庫本》改為“克期赴敵又聞王元逵并石雄”,他們對照史書,發(fā)
現(xiàn)這不僅與上下文不連貫,而且與史實不符,實出于塞職者的無奈。
陸校本作“蓋緣四面王師克期深入每度皆捷,聲勢轉(zhuǎn)雄。”這不僅與
殘宋本相符,而且與史實皆能貼合。這些工作看似瑣細(xì),但若遇到一
些關(guān)捩點,則顯示出精妙之處。如:《賜石雄詔意》中“朕惜卿一舉
之功,以定必擒之計”一句,諸本皆同,惟陸氏本、傅氏本與殘宋本
中的“借”為“惜”。石雄是平定澤潞的第一功臣,當(dāng)時武宗即贊其
曰:“今之義而勇,罕有雄之比者”,恐不至于此關(guān)鍵時刻明言“借
卿”,當(dāng)以“惜卿”為是。李德裕于平亂時所作詔策都經(jīng)過反復(fù)斟酌,
如其《賜王元逵何弘敬詔意》中有曰:“何弘敬詔中,改‘未抵邢州’
為‘未過漳河’。‘況’字以下,改為‘卿奉親之孝,朕所深知。想
涉岵有懷,循陔思養(yǎng),固切歸心。當(dāng)早決機,豈宣玩寇。’”已發(fā)出
的詔文,尚要追改。不難想象他當(dāng)時行文的謹(jǐn)慎,故此處一字之差實
關(guān)涉到衛(wèi)公為文之用心。
再次,本書對李德裕的作品作了全面的編年,對作品的背景作了
更加準(zhǔn)確的研究與介紹。這給了研究者提供了極大的方便。這是傅、
周二先生的長項,傅先生《李德裕年譜》就是這一工作有力的基礎(chǔ),
二位先生還能結(jié)合新發(fā)現(xiàn)的材料與近年的研究心得,進一步推進了這
一研究,使得作品系年更加縝密。如:李德裕所寫的詔策敕等文,多
有史實印證,前人據(jù)此已作了編年,但他們在這一基礎(chǔ)上,又對其中
一些作品作了更精確的考辨,并澄清了史料的矛盾之處。如:新舊
《唐書》與《唐會要》中對澤潞之役中詔策記載的時間并不一致,他
們在箋注時多充分利用《資治通鑒》中的記載,并在箋注中通過比勘
李文與相關(guān)史料,盡可能找出《通鑒》記載的歷史依據(jù),指出《唐書》
與《會要》記載不一的原因,所論多令人信服。讀過陳寅恪先生的
《李德裕貶死年月及歸葬傳說辨證》一文的人,對其于日月干支中發(fā)
現(xiàn)《通鑒》記載之誤,無不嘆服。我們由本書的箋解看,二位顯然也
受到了這一學(xué)術(shù)精神的感染,書中類似的精細(xì)的考證也隨處可見。如
他們將澤潞之役中的一些詔策落實到每一天,這對于我們了解整個事
件的進程是極有意義的。他們一方面保存底本原貌,基本上保持原書
編次;另一方面,又在附錄中設(shè)《李德裕年表》與《李德裕詩文編年
目錄》,讀者參照二者,可了解李德裕一生與寫作的基本情況。這一
方法,前人在整理杜詩中也運用過,“予人以善器”,頗受讀書人歡
迎。
最后,本書作了一些輯補工作,輯得一些不為傳世本集所收的李
德裕作品。這一工作陸心源等人以前已做了一些,他們在本書中對這
些材料作了比較全面的綜合與充實。由《唐大詔令集》、《唐會要》,
以及近數(shù)十年出土的碑志等文獻中輯得佚文十一篇,詩四首,殘句一
句,對于疑似不明之處,又作了具體分析。從這一點看,本書應(yīng)是現(xiàn)
存李德裕文集中最完備的一本。
綜上所述,本書無論在校勘箋注上,還是編纂體例上,都應(yīng)是近
年來古籍整理中一部典范之作。在近代學(xué)人中,陳寅恪先生可能是最
關(guān)注李德裕的,其《李德裕貶死年月主歸葬傳說辨證》一文作于
1935年,事隔三十年后,陳先生于1964年又加了附記并抄錄《次韻李
義山萬里風(fēng)無題詩》一首抒發(fā)情懷。他于文中言:“《直齋書錄解題》
壹陸載耿秉直所輯李衛(wèi)公備全集,元附年譜一卷,今已不佚不傳。他
時若有補作年譜者,愿以茲篇獻之,儻亦有所取材歟?非敢望也。”
陳先生相信自己事業(yè)一定能為后人發(fā)揚光大。傅璇琮先生不僅早在十
六年前完成了陳先生這一遺愿,而且又積近十年之功,推出這樣一部
力著。修水先生在天有靈,也當(dāng)有“吾道不孤”之嘆。唐代文史研究
的繁榮與發(fā)展在中國現(xiàn)代學(xué)術(shù)史上應(yīng)是一個特別的現(xiàn)象。前輩學(xué)者如
陳寅恪、岑仲勉、聞一多等先生在這一領(lǐng)域內(nèi)的學(xué)術(shù)著作已成為現(xiàn)代
學(xué)術(shù)的標(biāo)志,近二十年內(nèi)出現(xiàn)的一批新的成果也大大提升了我們在國
際學(xué)術(shù)界的地位,其規(guī)模之大、布局之全、方法之精皆是前此未見的。
這固然在于這一領(lǐng)域自身的學(xué)術(shù)魅力,同時又與以傅璇琮先生為代表
的一批學(xué)者的不斷探索是分不開的。由《李德裕年譜》到《李德裕文
集校箋》就體現(xiàn)了這一點。