不逐城東游俠兒，隱囊紗帽坐彈棋。
蜀中夫子時開卦，洛下書生解詠詩。
藥闌花徑衡門里，時復據梧聊隱幾。
屏風誤點惑孫郎，團扇草書輕內史。
故園高枕度三春，永日垂帷絕四鄰。
自想蔡邕今已老，更將書籍與何人。

——選自《國學寶典》之《全唐詩》卷0125

【作者】

　　王維（701－761），字摩詰，蒲州（今山西永濟縣）人。他是一個早熟的作家，九歲就負有才名，年十九，赴京城試，舉解頭（即第一名舉子），二十一歲成進士。曾一度奉使出塞，此外大部分時間在朝任職。安史之亂，被執，拘禁于菩提寺中，他偽裝病疾。安史亂平，以諂賊官而論罪，因曾作詩寄慨，因而只受到降官的處分。后官至尚書右丞。王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩，無論律詩、絕句等都有流傳人口的佳篇。王維又是一位著名的繪畫大師。蘇軾說他：「詩中有畫，畫中有詩」。王維確實在描寫自然景物方面，有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨無多，意境高遠，詩情與畫意完全融合成為一個整體，著有《王右丞集》二十八卷。

【注釋】

[1]張諲，生平不詳，據說排行第五，人稱張五，永嘉人。青年時期離家出游，和王維居于河南登封的嵩山少室山，歷時十余年。李頎《同張員外諲酬答之作》：“洛中高士日沉冥，手自灌園方帶經。王湛床頭見《周易》，長康傳里好丹青。鹖冠葛屨無名位，博奕〔弈〕賦詩聊遣意。清言只到衛家兒，用筆能夸鐘太尉。東籬二月種蘭蓀，窮巷人稀鳥雀喧。聞道郎官問生事，肯令鬢發老柴門。”和孟浩然（689—740）相知。詩書畫皆能。猶善草隸。《唐才子傳》、《唐詩紀事》和《歷代名畫記》均有所記述。南宋賈似道曾藏其《春山游賞圖》，明楊慎在京肆見其《神鷹圖》，惜傳世之作已不多見。

[2]易卜：據《易》理卜筮之術。《漢書·劉歆傳》：“天下唯有《易》卜，未有它書。”《晉書·藝術傳·杜不愆》：“少就外祖郭璞學《易》卜，屢有驗。”泛指占卜，算卦。

[3]丹青：丹和青是我國古代繪畫中常用的兩種顏色，借指繪畫。《漢書·蘇武傳》：“竹帛所載，丹青所畫。《晉書·顧愷之傳》：“尤善丹青。”

[4]草隸：隸書的草寫體。

[5]頃：剛才，不久前。

[6]酬：交際往來，以詩畫相互贈答。

[7]逐：原意追趕或者驅逐，此謂流蕩。

[8]游俠兒：古指輕生重義、仗己力以助“被欺凌者”的人。《史記·游俠列傳》：“今游俠，其行雖不軌于正義，然其言必信，其行必果，已諾必成，不愛其軀，趕士之阸（扼）困。”這里指張諲隱逸、自由自在的生活。

[9]阸：艱危；災難：“君子不困人于阸。”

[10]隱囊：放在床上供人后靠墊背之物。猶今日的靠枕、靠褥。

[11]紗帽：古代文士戴的一種帽子。

[12]彈棋：古代棋類游戲。源于漢代。相傳漢武帝好蹴鞠，群臣諫勸東方朔以彈棋進之，武帝便舍蹴鞠而尚彈棋；另一說西漢成帝時劉向仿蹴鞠形制而作。初用十二枚棋每方六枚。兩人對局時輪流以石箭彈對方棋子。魏時改用十六枚棋，唐代又增為二十四枚棋。宋代以后因象棋盛行而漸趨衰落。晉人徐廣《彈棋經》記載：“二人對局，黑白各六枚，先列棋相當，下呼上擊之。”李頎《彈棋歌》：“崔侯善彈棋，巧妙盡于此。”現在的臺球有可能源于此。

[13]蜀中：蜀，古國名，為秦所滅。有今四川省中部地。因泛稱蜀地為“蜀中”。

[14]夫子：古時對男子的尊稱。

[15]洛下：指洛陽城。

[16]藥闌：藥：指芍藥花。闌：柵欄。謂用芍藥化圍成的柵欄。

[17]衡門：橫木為門。指簡陋的房屋。《詩·陳風·衡門》：“衡門之下，可以棲遲。”《漢書·韋玄成傳》：“圣王貴以禮讓為國，宜優養玄成，勿枉其志，使得自安衡門之下。”

[18]隱幾：亦作“隱機”。靠著幾案，伏在幾案上。

[19]蔡邕（132－192）字伯喈，陳留圉（今河南杞縣）人。博學多才，通曉經史、天文、音律，擅長辭賦。靈帝時召拜郎中，校書于東觀，遷議郎。曾因彈劾宦官流放朔方。獻帝時董卓強迫他出仕為侍御史，官左中郎將。董卓被誅后，為王允所捕，死于獄中。蔡邕著詩、賦、碑、誄、銘等共104篇。他的辭賦以《述行賦》最知名。延熹二年（159），宦官徐璜、左悺等弄權，忠臣李云等被殺，朝政昏暗。徐璜知蔡邕善彈琴，遂奏請天子強征蔡邕入京。蔡邕行至偃師稱疾而歸。《述行賦》就是借途中所遇古跡，托古諷今，借以抒發自己滿腔郁憤的一篇抒情文字。文中采用對比手法寫出了貧富不同的兩極生活，從居住到飲食，深刻地揭示了豪門的奢華和民間疾苦，使這篇賦遠遠超出了述行的范圍，而具有深刻的現實性。在歷來用于歌功頌德的漢賦中，這樣的思想內容是十分可貴的。蔡邕書法精妙，尤以隸書見長。熹平四年（175），曾上書奏請正定《六經》文字，并自寫經文，刻碑立于太學門外，世稱熹平石經。另有《郭林宗碑》也頗負盛名。碑文典雅，音律和諧，標志著漢末文風的轉變。明代張溥輯有《蔡中郎集》，收入《漢魏六朝百三家集》中。

[20]老：死的諱稱。