○五勞

　　五勞、謂：筋勞、骨勞、皮勞、氣勞、血勞也。

　　筋勞者，困久步得之，其狀，終日驅馳，放而不輾者是也，其為病，則發蹄痛，凌氣之病也，發病，謂毒氣散于蹄間。其痛多氣也。

　　骨勞者，因久立得之。其狀，雖展而不時起者是也。其為病，則發癰腫。

　　皮勞者，因久汗不干得之。其狀，雖輾，起而不振毛者是也。其為病，挾脊磨熱是也。

　　氣勞者，因汗未息，乘燥而飼飲得之。其狀，雖振毛而不即噴氣者是也。其為病，苦氣不宣通，故須緩系之櫪上，遠喂草，乃噴也。

　　血勞者，因驅馳無時得之。其狀，雖噴氣而不即溺者是也。其為病，則發之強行。高系之，不得飲喂，少時，乃大溺。

　　○七傷

　　七傷，謂：寒傷、熱傷、水傷、饑傷、飽傷、肥傷、走傷也。寒傷者，因冷月飲宿水系寒處得之。其病，令馬毛焦受塵是也。

　　熱傷者，因暑月乘騎過多，不時飲喂得之。其病，令馬煩燥悶亂是也。

　　水傷者，因騎回便飲，水停滯不散得之。其病，令馬水結腸胃，積聚成病是也。

　　饑傷者，因馬盛饑，更令大走，喘息未定，卒然飲喂得之。其病，令馬心脾氣結，草料不消是也。

　　飽傷者，因飽乘騎而便飲喂，吃草太猛得之。其病，令馬腸胃積聚，糞行遲澀是也。

　　肥傷者，因馬膘大，過力得之。走傷者，因馬極走得之。二者皆令馬肉斷脂消，氣不續也。