序

　　2012年7月29日，吉林省集安市麻線村五組村民馬紹彬在麻線河邊發現一塊有文字的大石板，經專家鑒定，是一通高句麗石碑。

　　集安市麻線高句麗碑發現之后，集安市博物館和有關專家先后開展學術研究，取得可喜成果。初步研究表明，集安麻線高句麗碑，漢字隸書，共有200余字，記述了高句麗由始祖鄒牟王開創基業并由諸王傳承，各家煙戶在麻線河邊四時祭祀；高句麗王陵均有守墓煙戶，但出現買賣煙戶問題；國罡上太王神武，功勛彌高烋烈，乘輿東西，巡故國；立碑者追述先圣功勛，于丁卯歲刊石，重申好太王戊申定律，不準買賣煙戶，銘其煙戶頭廿人名，宣示后世等。

　　由此可知，集安麻線高句麗碑確實很重要。這是繼1877年好太王碑發現以來，集安乃至吉林、中國高句麗考古工作中最為重大的發現。集安麻線高句麗碑，是以文字形式記錄高句麗歷史與文化的實物力證，是高句麗始祖鄒牟王開創基業以來諸王傳承、祭祀制度、王陵守墓煙戶、有關律令的具體寫照。集安麻線高句麗碑的發現與研究成果，彌補了文獻記載和好太王碑等文物記載，是不可多得的。

　　在集安麻線高句麗碑的發現、保護、研究過程中，農發馬紹彬功不可沒。集安市博物館和有關專家，做了大量艱苦細致的工作。我們非常感謝大家所付出的勞動和不懈努力。

　　本書是集安麻線高句麗碑研究的最新成果。這批成果的取得，是張福有先生等在前一階段工作的基礎上，深入實地，調查研究，重新拓片，仔細比較碑石、各種拓本、認真拍攝、仔細分析拓片的圖片，充分運用攝影、電子技術等手段，使碑文識讀取得重要突破和新的進展。

　　集安是世界文化遺產地。集高句麗王城、王陵與貴族墓葬，是重要的世界文化遺產。集安麻線高句麗碑的發現，為世界文化遺產豐富了內容和資料，為深化高句麗研究提供了新的資料和契機。希望有關學術單位和學者，繼續努力，推動高句麗研究不斷深入。

林君（吉林省文化廳廳長）
2013年6月26日

集安麻線高句麗碑碑陽（左）、碑陽文字　定格（右）

集安麻線高句麗碑碑文　張福有補釋并臨摹