中國人民大學形象片亮相紐約時報廣場
美國東部時間8月30日至9月3日,中國人民大學形象片在美國紐約時報廣場納斯達克廣告屏上播出,引發熱烈反響,有媒體評論認為,這是我國一流高校第一次在國際上以播出形象片的方式展現學校形象、傳播辦學理念,是在新時期探索對外傳播新形式的一次有效嘗試。
人大精神:“厚、德、博、雅、是”
一支飽蘸濃墨的毛筆滴下一滴墨,滴落在紙上迅速暈染開來,依次渲染、變化出“厚”、“德”、“博”、“雅”、“是”五個漢字,并穿插中國人民大學的景觀標識,短短30秒的形象片以水墨風格逐字解讀了中國人民大學的辦學理念和大學精神。
厚(Profound)、德(Virtuous)、雅(Elegant)、博( Learned)、是(True)這五個字,既凝練地代表了中國人民大學的辦學精神,也勾勒出了中國人民大學學生的成長軌跡:選擇中國人民大學這所厚重的高校,接受德高望重大師的言傳身教,追求健康高雅的自我修養,同時積累廣博的學識,銘記實事求是的校訓走出校門,走向社會。
中國人民大學形象片于美國當地時間8月30日至9月3日6-7點、11-12點、16-17點、21-22點四個時段各播放兩次,每次30秒。通過分時段播出形象片,美國紐約時報廣場的游客更加直觀、立體地了解了中國人民大學以及中國傳統文化底蘊。據了解,中國人民大學形象片的播放由中國人民大學校友、亞太第一衛視執行總裁高強聯系并提供全額資助。
創新對外傳播的成功嘗試,在國際舞臺上展現中國高校的魅力
國務院新聞辦公室原主任、中國人民大學新聞學院院長趙啟正教授認為,這是中國人民大學實踐公共外交的一次新的嘗試。中國的公共外交是面對外國公眾,以文化傳播方式向世界說明中國的國際交流活動,并將成為未來國際交往的主流模式。中國人民大學形象片在美國播出,將中國人民大學的精神和理念傳播至國際舞臺的同時,也有力提升了中國大學吸引力和中國文化影響力。
據介紹,納斯達克廣告屏位于有“世界的十字路口”之稱的美國紐約時報廣場,每天高峰時期擁有達10萬人次的廣告受眾。在美國紐約時報廣場納斯達克廣告屏播出中國人民大學形象片,向世界公眾展示中國一流大學厚重博雅、開放進取的新形象,表達中國人民大學國際化的辦學理念,將極大地提高了中國人民大學在國際上的知名度與美譽度。
中國人民大學信息資源管理學院2012級學生趙冉在微博上說,“厚、德、雅、博、是”向世界傳遞著人大人開拓進取、昂揚向上的不懈追求。通過播出形象片,讓人大走向世界,向世界展示人大,世界各個角落的人大校友都時刻銘記于心,“母校與我同在”。
中國人民大學校友紛紛在社交媒體上轉發、評論,他們認為,在紐約時報廣場播出形象片是中國人民大學提升國際性,加強大學形象建設的重要舉措。形象片強調人文精神與中國元素,力圖用"厚、德、雅、博、是"五字定義人大品質與內涵,借助融通中外的理念與手段,打造、傳遞中國一流高校新形象。
助力國家公共外交,傳播中國大學形象
中國人民大學一直是公共外交與跨文化交流積極的實踐者、推動者與支持者。2012年10月,“百部中國京劇經典劇目英譯系列”一期成果《霸王別姬》等10部京劇英譯本新書出版,有效推動了中國京劇海外傳播。2013年4月,中國人民大學承辦博鰲亞洲論壇 “公共外交與跨文化交流”分論壇,首次將公共外交與跨文化交流議題引入博鰲論壇。
此外,中國人民大學每年都與國外著名大學的學者、學生有大量的國際學術交流;在全球范圍內承建了十三家海外孔子學院,連續舉辦多屆世界漢學大會,增進世界各國人民對中國文化的理解;成立了公共外交研究中心,在校內外積極普及、推廣公共外交,講好中國故事,傳播好中國聲音。
中國人民大學致力于培養具有全球視野、責任意識、跨文化溝通能力的“國民表率、社會棟梁”,培養具有全球領導力的棟梁人才。中國人民大學將以高度的文化自覺、文化自信,依托在人文、藝術、社會科學方面的深厚積淀,促進社會各界對公共外交理解的交流和碰撞,助力國家公共外交,將中國大學的良好形象傳播至世界。